续一切经音义 - 第 5 页/共 28 页
鞭笞(上必绵反顾野王云用革以扑罪人字书云挝马杖也说文从革便声下丑之反律书云笞杖徒流死是也笞刑有罪之人下者说文笞挞也从竹台声音怡)。
新花严经卷第十三
澄垽(上直陵反考声水清也下鱼靳反尔雅曰淀谓之垽郭注云滓淀也江东呼垽)。
蓊郁(上乌孔反下蕴勿反字书云草木盛貌正作郁字经作郁非)。
俾倪(上普米反下五礼反说文作埤堄又作陴[阿-可+兒]广雅云城上小垣也考声女墙也释名云于墙孔中伺候非常也二字亦通去声呼经本或作脾腉非也)。
宝堑(下七焰反说文云堑坑也经本有从水作堑者谬也)。
洲渚(上音州下章与反尔雅曰水中可居者曰洲小洲曰渚或作陼字小陼曰沚音止)。
裸露(上花瓦反避俗讳作此音也本音郎果反顾野王云脱衣袒也说文从衣果声字书从身作裸玉篇从人作裸与经文同也)。
啖肉(上又作啖同徒滥反或作啖音徒敢反字书皆训食物也又嚼啖也从口陷音陷声下肉字正作肉像筋肉之形也)。
谄诳(上丑琰反又作讇同谀也说文从言陷声陷音陷经文从舀作謟音他力反非经义陷音以沼反下居况反欺也字书从言狂声说文从心作[狂/心]义同)。
新花严经卷第十四
窃自(上千结反郭注尔雅云窃浅也切韵盗也字书云私窃也从穴辨[├/(咼-┌+人)]声也[├/(咼-┌+人)]音薛经文有作窃字非也)。
拘尸那(梵语西国城名也此云耎草城或云香茅城以多出此草故也在于中印度境周千余里即如来于此入大涅盘处)。
般涅盘(上音补末反梵语也旧云泥洹并讹略也正云摩诃波利你嚩喃此云大圆寂也谓三点圆伊四德圆果等是也)。
漉诸(上卢谷反切韵云沥也郭注尔雅云漉出涎沫也亦作[淥/皿]韵英云去水也)。
[打-丁+毛]动(上音呼高反俗字也正作挠切韵搅也亦动也挠音奴巧反今此不取)。
廛店(上直连反居也考声云市空地曰廛下都念反切韵店舍也崔豹古今注云店置也所以置货鬻也从广占声也广音俨形声字也鬻音扬菊反)。
岩岫(上五衔反切韵云峰险也毛诗云惟石岩岩注云峻也下似右反尔雅曰山有穴为岫郭璞云谓岩穴也)。
[鬻-米+毓]香(今俗作鬻同余六反字书云卖也下香字正[黍/甘]诗云黍稷惟馨说文云从黍甘会意字也)。
晷落(上音轨说文云日景也从日从[夕*人]音旧经文从各作晷俗误也下卢各反尔雅云降坠湮下落也案经晷落即日景沉下也)。
歰滑(上色立反韵英云不通也说文云不滑也从四止二正二倒作歰经文从三止作涩脱略也下尸八反切韵利也从水骨声也)。
新花严经卷第十五
陂池(上彼为反尚书云泽障曰陂尔雅曰陂者曰阪郭注云地不平也下直离反切韵停水曰池郑笺诗云池水之浸润也)。
优钵罗(此云青莲花)。
波头摩(此云红莲花)。
拘物头(此云赤莲花)。
芬陁利(此云白莲花此四种花如前帙第八卷中已具释之)。
蹈之(徒倒反切韵践履也)。
筝笛(上侧茎反说文云鼓弦筑身乐也本大瑟二十七弦秦人无义二子争父之瑟各得十三弦因名为筝下徒历反说文笛七孔俗云羌笛即三孔也风俗通云笛涤也言涤邪秽纳雅正也又汉武帝时丘仲善作笛也)。
箜篌(上音空下音侯释名云此师延所作靡靡之乐也后出于桑间[濮-(仁-二)+彳]上之空地盖空国之侯所存因以为名也)。
琵琶(上房脂下蒲巴反本出西戎胡乐名也释名云推手为琵引手为琶其鼓时为名也说文二字并从珏比巴声也珏音角)。
箫瑟(上苏雕反尔雅云大箫谓之[竺-二+言]郭注云编二十三管长尺四寸小者十六管长尺二寸风俗通云舜作箫以像凤翼也下所栉反尔雅云大瑟谓之洒郭璞注云长八尺一寸广一尺八寸二十七弦世本云庖义氏始作瑟)。
瞬目(上舒闰反韵英云目摇动也说文作瞚经本作眴皆通用下莫六反眼瞳子也释名云目默也谓默而内识也)。
唇吻(上食伦反字书亦作[口*脣]下无粉反切韵云口吻也三苍云唇之端也)。
门阃(下苦本反切韵云阃门限也案尔雅云橛谓之[門@果]郭璞注即门阃也今案则门中心碍门木)。
递相(上特计反尔雅释言云递迭郭注云谓更迭也迭音田结反经文作递不成字也)。
续一切经音义卷第二
续一切经音义卷第三
燕京崇仁寺沙门希麟集 ·续新音大方广佛花严经从第十六尽四十
·新译十地经九卷
·回向轮经一卷
·十力经一卷
右四经三十六卷同此卷续音。
新花严经卷第十六
补陁落迦(亦云补怛洛迦旧云宝陀罗皆梵语楚夏也此云小花树山谓此山中多有此花树其花甚香即南海此岸孤绝山观自在菩萨所居宫也)。
蓊郁(上乌孔反玉篇云蓊郁谓草木茂盛)。
佣圆(上丑容反尔雅曰佣均也郭注云谓齐等也尔雅作佣字)。
弓矢(上居戎反释名云弓穹也谓穹穹然说文云像形字也下又作矢笑皆音式是反世本云黄帝夷牟作矢也)。
宝珰(上博抱反众珍之总名也亦作宝从玉缶声下都郎反说文云穿耳施珠也韵英云耳饰也从玉当声)。
髑髅(上同禄反下勒候反埤苍云头骨也说文云顶骨也并从骨独楼省声字经文有作[蜀*頁]髅俗字非正体)。
依怙(胡古反尔雅曰怙恃也诗云无母何怙也)。
慞惶(上诸良反切韵云惧也下胡光反考声云慞惶恐惧也韵英遽也悚惧失次也)。
惊骇(上举乡反怖也下候揩反切韵云骇亦惊也说文云从马亥声孙然注尔雅云禹疏九河北河功难众惧不成因名徒骇也)。
捔力(上古岳反合单作角考声云竞也切韵云角抵戏也今作捔说文云掎捔也有经作捔椓又作斠平斗斛概也皆非角力义掎音居绮反)。
新花严经卷第十七(无可音训)
新花严经卷第十八
捶楚(上隹蕊反说文云以杖击也从手垂声或从竹作棰策也从木作棰棓也下疮所反切韵云槚楚也楸木名亦荆从林疋声疋音疏槚音贾)。
开阐(下昌演反韩康伯注周易云阐明也广雅云辟也声类云大开也说文云从门单声也单音善)。
拣择(上奸眼反文字集略云择也从手东声说文作东分别也从束八下音泽韵英云择亦拣也从手泽省声也)。
主稼(尔雅曰师职主也广雅云主守也字从王丿声丿音竹句反下加暇反马融注论语云树五谷曰稼即苗稼也此神守之不令有损也)。
新花严经卷第十九
觉寤(上音教苍颉篇寤觉也经文作[寤-吾+告]俗字下吾故反考声云寤中有所见觉而有信谓之寤从梦省吾声也)。
号泣(上胡刀反切韵哭也尔雅曰舞号雩也郭璞注云雩祭吁嗟请雨也说文作唬下去急反切韵哭泣也考声云无声出涕曰泣从水立声也)。
稻梁(上徒皓反切韵云粳稻也本草云粳米主益气止烦泄稻米主温中令人多热字林云粳稻不黏糯稻黏说文云糯即稻也下音良或作梁切韵云稻梁也广志云辽东有赤梁米也)。
嬉戏(上许其反声类云美也游也从女喜声下香义反切韵云弄也谑也郭注尔雅云谓调戏也谑音虚虐反)。
新花严经卷第二十
淳熟(上时伦反正作[泳-永+(高/羊)]说文清也下常六反考声云熟成也方言云烂也)。
际畔(上子例反玉篇边也切韵云畔也下蒲半反说文云田界也从田半声也)。
新花严经卷第二十一
廛里(上直连反考声云市空地也又居也经作[堐-圭+(里/八/土)][土*厘]皆俗字下良史反周礼云五家为邻五邻为里也风俗通云里止也谓五十家共止为里也)。
新花严经卷第二十二
惛寐(上呼昆反考声云不明也字林又音呼困反昧也经文单作昏尔雅云昏强也切韵曰暮也非此用下民致反玉篇寝卧也孝经曰夙兴夜寐说文从梦省声也)。
检策(上锦俨反尔雅曰检同也释名云捡禁也说文云从木佥声下楚革反或作筴贾注国语云策计也字书云策谋算也说文从竹朿音此志反经文从宋作荣误书字也宋音送)。
新花严经卷第二十三