一切经音义 - 第 362 页/共 480 页
颇勒具那(普何反此十二月星名也是人比为名也)。
伐蹉(粗何反旧言婆罗则婆罗门姓也)。
如牝(毗忍反说文畜母也雌曰牝诗曰雉鸣求其牝非但畜也)。
嗢底迦(鸟没反下借音丁履反人名也)。
制怛罗(都达反人名也此正月星名西国立名多此也)。
普莎诃(苏和反普咒声也莎诃此云善说也)。
拘[打-丁+緣](俱禹反下以专反广疋云似橘而大如饭[卄/旅]可以浣濯沤[甚-匹+(岡-山+十)]纻也今出番禹以南缕切蜜渍为粽食之隹[竺-二+旅]音潘综音桑咸反)。
紫矿(古猛反谓波罗奢树汁也其色甚赤用染皮[疊*毛]也其树至大名毡叔迦一花大如斗极赤[芸/木]至坚肕[(商-口)/貝]人缝以为袋者也肕音刃)。
时瓤(汝良反如爪瓠中瓤瓣也瓣音蒲苋反)。
一切经音义卷第七十
一切经音义卷第七十一
翻经沙门玄应撰
只音阿毗达磨顺正理论八十卷
第一卷
嘉瑞(贾遐反下时惴反尔疋云嘉善也美也苍颉篇瑞应也信也言有善美之德即应之此信瑞也)。
阿氏多(常尔反此云无胜旧言阿耆多或作阿逸多皆讹也是弥勒今生名)。
讪谤(所奸反苍颉篇云讪诽也广疋讪谤毁也)。
漏泄(息列反广疋泄溢也发也亦漏也)。
指鬘(莫班反即央掘魔罗也央掘此云指鬘或云结断人指结相箸为鬘安头上故有此名也)。
乌卢频螺迦叶波(此云木瓜林下修道因以名焉迦叶波是姓旧言优楼频螺正法华经云上时迦叶兄弟三人居长者是也)。
唐搅(古夗反唐徒也徒空也字书搅挠也音呼刀反挠扰也说文搅乱也)。
怛策迦(都达反下初革反龙名也)。
扣击(说文作[敲-高+句]同苦厚反扣亦击也)。
懦耎(奴课反下而兖反三苍懦弱也广疋耎柔也)。
称权(渠员反广疋称锤谓之权权重也知轻重也字从手也)。
第二卷
迢然(徒雕皮迢遰也远也遰音徒计反也)。
瞿波洛迦(此云牛经)。
窣堵波(苏没反下都古反此云庙或云坟或言聚相谓果石等高以为相也旧言抖擞波或之偷婆又言塔波皆方夏轻重也)。
第三第四第五(先不音训)
第六卷
晦冥(呼对反尔疋云雾谓之晦言雾则天地交合冥冥无所睹见也剧雾则昼昏冥也)。
氛雾(又作氛同敷云反释名云氛粉也润气著草木因冷则色疑白若粉也尔疋云地气发天不应曰雾雾阴气湿也)。
廓清(口郭反尔疋云廓大也)。
所颁(又作班同捕奸反小疋云颁敷布也尔疋班遍赋与也)。
第七卷
弹[蝷-虫](徒千反下鸱亦反广疋弹枰也汉书音义曰[蝷-虫]不用也亦疏远也[序-予+千]指也抨音普庚反)。
眩曜(胡面反广疋眩惑乱也曜照明)。
顽嚚(五鱞反下鱼巾反广疋顽钝也苍颉篇嚚恶也左传心不则德义之经为顽口不道忠信之言曰嚚也)。
逞已(丑井反说文逞通也小疋逞快也方言自关而东曰逞江淮陈楚之间曰好也)。
聪睿(以芮反聪听微也睿知识也又先知曰聪深明曰睿)。
方维(以淮反广疋隅也淮南子云天有四维是也)。
第八卷
踌躇(肠留反下肠于反广疋踌躇犹豫也亦踯躅也)。
异生(梵言婆罗必栗托仡那婆罗此云愚必栗托此云异仡那此云生应言愚异生旧云小儿别生亦言婴愚凡夫又作小儿凡夫皆一义也)。
第九卷
躁动(又作躁同子到反躁[打-丁+夒]也不安静也释名躁燥也言物燥即动飞扬也)。
中庸(以钟反广疋中平也庸和也小尔疋云庸善也谓平和善人也)。
第十卷
蚩笑(昌夷反小尔疋云蚩戏也苍颉篇蚩轻侮也笑喜弄也字从古[屮/一]即之字)。
褒贬(补高反下碑俭反案褒扬美之贬黜退也)。
谋议(莫侯反谋论也议图也咨事为谋详论曰议)。
敌论(徒的反广疋敌当对也尔疋敌疋也)。
惶乱(胡光反惶谓忧惧在心之貌也广疋惶惶惧也苍颉篇惶恐也)。
寔多(是力反尔疋时寔是也说文寔上也)。
第十一卷
贪轭(又作[捩-犬+乙]同乌革反所以[捩-犬+乙]牛马领者也轭亦槅也槅音革也)。
谪罚(猪革反通俗文罚罪曰谪谪责也亦罪过也罚折伏也)。
瞢愦(莫崩反下公内反三苍瞢不明也愦烦乱也)。
我顷(丘颖反史记有顷列俟问案有顷犹须臾之间也亦不久也)。
忌惮(渠记反下徒旦广疋忌恐畏也惮疑难也说文忌憎恶也)。
顾眄(孤布反下眠见反说文还现曰顾斜视曰眄也)。
第十二卷
幖帜(俾遥反下昌志反通俗文微号曰幖私记曰帜字皆从巾或从木作标谓以木为识标而记之此亦两通)。
末奴沙(谟钵反亦言摩[少/兔]沙此云人也)。
魍魉(古文蝄蜽二形同亡强力掌反说文蝄蜽山川之精物也通俗文木石柱怪谓之魍魉故也)。
毗湿缚羯磨天(此云种种工业案西国工巧者多祭此天)。
加趺(古遐反尔疋加重也今取其义谓交足坐也经中或作结交趺坐是也山东言甲趺江南言跘跨跘音平患反跨口瓜反有从足作跏文字所无者也)。
邬陀夷(乌古反人名也此云出现义是也)。
第十三卷
嬉戏(又作僖同虚之反说文嬉乐也苍颉篇嬉戏笑也)。
汝曹(又作[(束*束)/日]同自劳反史记十余曹循之如淳曰曹辈也)。