一切经音义 - 第 267 页/共 480 页

人本欲生经     玄应撰   蹑[木*巽](字体作[這-言+(企-止+束)]正作[企-止+疌]同女辄反说文机下足所履也下士眷反[木*巽]聚也)。   尸迦罗越六向拜经一卷(并无字可音训)梵志阿跋经     玄应撰   彷徨(蒲光反下胡光反彷徨徘徊也埤苍傍偟彷佯也)。   圭铢(古携反下市珠反六十四黍为一圭四圭曰撮十二粟而重一分十二分重一铢也)。   酗醟(又作[酉*匈]同许具反下禹命反以酒为凶谓酗说文酗醟也通俗文酖酒曰酗酗酒曰醟也)。   孤寠(瞿庚反尔雅寠贫也字书寠空也贫空无礼也)。   栉梳(又作楖同侧怢反说文栉梳比之总名也梳理发也)。   弯弧(户都反说文弓也周易黄帝氏作弦木为弧剡木为矢以威天下也)。   匪惶(又作遑同户光反遑暇也广雅遽也谓匆遽也)。   謣夷(火故反人名也依字又作[嚅-而+干]号[言*(雨/干)]也)。   昆弟(又作罤同孤魂反说文周人谓兄为昆尔雅昆兄也)。   梵冈六十二见经     玄应撰   鞬橛(宜作[木*梟]建言反文字集略云[木*梟]子樗蒲辨名也巨月反)。   落毦(仁志反以毛羽为毦饰若今刀槊毦也)。   寂志果经     玄应撰   夷专(都桓反又作湍人名也应云何夷他梵言讹转也此译云来也)。   灼愓(之若反下古文愁同汀历反灼谓忧惧也亦痛也惕愁也)。   虚诞(达坦反诞欺也亦大也谩也不实也谩音莫谏反)。   区疑(去虞反区别也区区亦小貌也又处所也)。   鸡鹜(莫族反尔雅舒凫鹜郭璞曰即鸭也)。   饐口(古文作[式-工+食]同于吏反论语食饐而餲孔安国曰饐餲臭味变也餲音乌芥反)。   羁絷(又作馽同猪立反毛诗传絷绊也亦拘执也)。   从削(又作鞘鞘二形同私诮反方言剑削关西曰鞞所以藏刀之刃者鞞音补迷反)。   惩改(直陵反广雅惩止也)。   一切经音义卷第五十二   一切经音义卷第五十三     翻经沙门慧琳撰   起世经十卷 玄应   起世因本经十卷 慧琳   楼炭经六卷 玄应   长阿含十报经二卷 慧琳   中本起经二卷 玄应   七知经一卷 无音   碱水喻经一卷 慧琳   一切流摄守意经一卷 慧琳   四谛经一卷 玄应   恒水经一卷 惠琳   本相倚致经一卷 惠琳   缘本致经一卷 惠琳   顶生王经一卷 惠琳   文陀竭王经一卷 惠琳   铁城泥犁经一卷 惠琳   古来世时经一卷 玄应   阿那律八念经一卷 惠琳   阎罗王五天使者经一卷 玄应   离睡经一卷 惠琳   求欲经一卷 惠琳   是法非法经一卷 惠琳   受岁经一卷 惠琳   梵志计水净经一卷 惠琳   苦阴经一卷 惠琳   苦阴因事经一卷 惠琳   释摩男经一卷 惠琳   乐想经一卷 无音   漏分布经一卷 惠琳   阿耨风经一卷 无音   诸法本经一卷 无音   右三十经五十五卷同此卷音。   起世经第一卷     玄应   垒堞(又作垒同力癸反军壁曰垒垒亦重也下又作堞同徒颊反字书女墙也)。   阎浮提(或名剡浮洲或言谵浮洲或云赡部洲阎浮者从树为名提者略也应言提鞞波此云洲谵音之含反埤苍多言也)。   郁单越(或名郁怛罗越或言郁拘楼或言郁多罗鸠留正言郁怛罗究琉此译云高上作谓高上于余方亦言胜鸠留此云作亦云姓也)。   弗婆提(或名弗于逮或云弗婆毗提呵或云逋利婆鼻提贺逋利婆此译云前鼻提贺此云离体或云弗者并婆提或言毗提呵讹也)。   瞿陀尼(或名俱耶尼或名瞿耶尼或名瞿伽尼皆是讹转也瞿此译云牛陀尼夜此云取与以彼多牛用牛市易如此间用钱帛等或云有石牛也)。   蔷薇(在羊反下无飞反重叶花者也)。   淋甚(古文临同力今反三苍淋漉水下也)。   礓石(居良反形如姜也字从石经文从土作疆非疆也)。   攀揽(又作[打-丁+監]揽二形同力敢反说文撮持也揽取也)。   搦取(又作[敲-高+弱]同女卓反搦犹捉也取也说文搦按也)。   第二卷   马名婆罗诃(此译言长毛也)。   蟹螯(五高反蟹有二螯八足也字从虫经文作鳌大龟也)。   苏偷婆(此译云大聚旧云塔者讹略也)。   第三卷   森竦(所金反多木长貌也下古文怂同先勇反竦上也)。   黫黑(又作[羊*(栗-木+土)]同于间反字书黑羊也经文从牛作[牛*(栗-木+土)]非也)。