一切经音义 - 第 256 页/共 480 页
慧琳撰
遣聘(下匹并反考声云聘访也谷梁传云以玉帛存周邻国也说文从耳[叟-又+万]声论序从马作聘误也或从身作[身*(叟-又+ㄎ)]非也亦作聘[叟-又+万]音匹冥反)。
寇扰(上苦候反说文寇暴也下而沼反经从木作櫌非也)。
智恺(开改反郭注尔雅恺乐也)。
不[怡-台+癸](揆唯反方言云[怡-台+癸]亦悸字也)。
起信论
梁真谛译
对治(下长离反考声云治理也峙直里反)。
心原(鱼袁反原水泉本出也说文作[厂@灥]也从厂从灥音似仙反今篆文省作原)。
[寂-又]寞(上情绩反方言[寂-又]静也说文无人声也俗作寂古作[家-?]下忙博反或作[莫/夕]经作漠沙碛也)。
矿秽(古猛反郑注礼记云金玉璞未成未销炼曰矿考声云铜铁等璞也亦作磺或作矿下于喙反)。
分齐(上扶问反分字从八从刀下情系反)。
[巾*(臾/貝)][朿-木+大](胡对反说文云愦乱也经作[門@責]俗字也下拏效反考声云人多諠也经中作[丙-一+〦]误也)。
[慌-亡+(└@人)]忽(上荒广反博雅云[慌-卄]忽失志貌也经中作恍非也下昏骨反亦作惚也)。
大乘起信论卷上
慧琳撰
[山/黑]习(上训惮反考声云熏热也说文云火气也从黑从中作[山/黑]今俗作熏行用已久难改亦作煄)。
下卷
不解(鞋界反音夏者非也)。
据理(居御反考声云据凭也杜注左传依也经作懅非也说文从手豦声也)。
兜率陀(梵语上界天名也唐云知足)。
羼提(初板反亦梵语唐云忍辱)。
消灭(上小焦反苍颉篇消亦灭也说文尽也经作销烁金也)。
昏寐(弥避反经从穴从心作寐非也)。
婴疹(益经反汉书婴绕也说文从女从賏賏音同上也下敕镇反毛诗传云疹病也)。
发菩提心论卷上
玄应撰
罝罗(姊邪反兔网曰罝罝遮也鸟网曰罗罗截也)。
盼[來*見](普幻反下力再反广雅盼视也字书美目也有白黑分也说文[來*見]内目[目*重]子视也论文作[耳*ㄎ]邪视也下作[耳*來]力代反说文目瞳子不正也今俗云颣眼是也颣音卢对反[耳*來]非今用)。
加诬(武于反说文加言曰诬诬亦[网-(ㄨ*ㄨ)+又]也妄也欺也)。
下卷(先不音训)
三无性论二卷(一名无相论并无不可音)
如实论一卷(无字音训)
回诤论二卷
慧琳撰
无水不能烂(勒但反前文已具释说文从火论文从水非也平声字)。
一箱(想羊反)。
忧[慣-毌+臾](上于尤反文字典说云愁也从页从心页者头也人之忧者必由其心而色见于面从反反者曳足迟回忧愁之象会意字也)。
八十四者惺(音星或作醒睡觉也迷得悟也)。
自他递互(音弟上声字或作递递犹代也论文作迭音田结反义即虽通于音非顺宜改为递)。
大赊(舍遮反考声云赊缓也远也)。
壹输卢迦论
慧琳撰
聪睿(下悦慧反尚书云睿圣也又云必通于术也贾注国语睿明也广雅云智也或作[卄/(脊-月+目)]说文从[(├/(同-(一/口)+、))*又]目从谷省声[(├/(同-(一/口)+、))*又]音才安反经作睿误也)。
十二因缘论
慧琳撰
印镜(上因胤反即苻印也论取其文喻一切法镜象亦尔)。
庵罗果(上暗含反案庵罗者天竺国果名也此国亦有似梨小于彼国者为响梵语不求字义)。
观所缘缘论
慧琳撰
解卷(上皆买反下逵圆反毛诗传曰拨力也国语曰子有卷勇也又口卷收也舒也说文气势也从手卷声或作拳拳手也亦与权字今义同)。
于[藤-月+舟](下特登反广雅云[藤-月+舟]藟也顾野王云今呼草蔓莚如葛藟者为[藤-月+舟]古今正字从草[藤-月+舟]声[滕-月+舟]字从舟从从水论文从月非也藟音累)。
分析(下星绩反声类云析劈也考声云割也分也说文破木也从木斤也)。
掌中论
慧琳撰
毫牦(下理之反周易云失之毫牦差之千里也汉书音义云十毫曰牦说文毫牦二字并从毛论作豪[(犛-未+牙)-牛+米]非正也)。
止观门论颂
慧琳撰
膀胀(上朴尨反埤苍膀肛肠胀也考声肛满大貌也肛音呼江反古今正字从月夅声论作膀俗字也)。
蠲除(上决玄反孔注尚书蠲洁也顾野王云清洁也考声亦除也说文从蜀益声也)。
如蛭(下论本音之日反郭注尔雅云江东呼蛭为虮苍颉篇水虫也说文从虫至声)。
钩斫(下丁角反孔注尚书斫削也说文斫也俗作斫字书作[盡*瓦]从斤[斲-斤]声[斲-斤]音大口反)。
狐[豸*兄](下何各反考声云[豸*兄]兽名也似狐而小也论语云狐[豸*兄]之厚以居是也说文亦云似狐善睡兽也从豸音雉冗声或作貈论文作貉俗字也)。
[金*予]箭(上母侯反考声酋矛戈之类也说文作矛象形字也玉篇作矛古文矛字也文字集略作鉾与论中同俗字也)。
取因假设论
慧琳撰
巳[蝷-虫](下昌只反谷梁传云[蝷-虫]指也博雅云稀也大也左传候也又多也说文从广[前-刖+(┴*├)]声[前-刖+(┴*├)]音逆经作[厂@千]俗字也)。
婴孩(上益盈反苍颉篇女曰婴男曰孩释名人初生曰婴儿也说文从女賏声賏音同上论作婴非也)。
观总想论颂(无字可音训)